-
1 двадцать
-
2 ospedale
m1) больница, госпитальospedale da campo — полевой госпитальfarsi ricoverare all'ospedale — лечь в больницуstare / essere all'ospedale — лежать в больницеfare un mese all'ospedale — месяц пробыть / проваляться в больнице / в госпиталеmandare all'ospedale — отправить в больницу (также шутл.)2)ospedale delle bambole — "Ремонт кукол" ( вывеска)ospedale del libro — "Переплётная мастерская" ( вывеска)•Syn:spedale, clinica, casa di cura / di salute, policlinico -
3 ospedale
ospedale m 1) больница, госпиталь ospedale da campo -- полевой госпиталь ospedale militare -- военный госпиталь ospedale civile -- больница ospedale contumaciale -- инфекционная больница ospedale psichiatrico -- психиатрическая больница farsi ricoverare all'ospedale -- лечь в больницу stareall'ospedale -- лежать в больнице fare un mese all'ospedale -- месяц пробыть <проваляться> в больнице <в госпитале> ospedale ambulante scherz -- двадцать два несчастья mandare all'ospedale -- отправить в больницу (тж шутл) 2) ospedale delle bambole -- ╚Ремонт кукол╩ (вывеска) ospedale del libro -- ╚Переплетная мастерская╩ (вывеска) -
4 ospedale
ospedale m 1) больница, госпиталь ospedale da campo — полевой госпиталь ospedale militare — военный госпиталь ospedale civile — больница ospedale contumaciale — инфекционная больница ospedale psichiatrico — психиатрическая больница farsi ricoverare all'ospedale — лечь в больницу stareall'ospedale — лежать в больнице fare un mese all'ospedale — месяц пробыть <проваляться> в больнице <в госпитале> ospedale ambulante scherz — двадцать два несчастья mandare all'ospedale — отправить в больницу (тж шутл) 2): ospedale delle bambole — «Ремонт кукол» ( вывеска) ospedale del libro — «Переплётная мастерская» ( вывеска) -
5 ospedale ambulante
сущ.шутл. двадцать два несчастья -
6 addosso
avv. e prep. (non si traduce)1.2.•◆
gettare la colpa addosso a qd. — обвинять + acc.farsela addosso — a) описаться (обкакаться, наложить в штаны); b) (spaventarsi) перепугаться насмерть
ecco il ladro, addosso! — держи вора!
dare addosso a qd. — нападать на (преследовать) + acc.
tagliare i panni addosso a qd. — злословить (сплетничать) по чьему-л. адресу
mettere gli occhi addosso a qd. — положить глаз на + acc.
mettere le mani addosso a qd. — a) (picchiare) избивать + acc.; b) (molestare) приставать к + dat.
-
7 ospedale
m.1.больница (f.)ha fatto un mese di ospedale — он пролежал (colloq. провалялся) месяц в больнице
2.•◆
poveretto, è un ospedale ambulante! — вот бедолага! (двадцать два несчастья!)mandare qd. all'ospedale — (fig.) избить до полусмерти (переломать кости)
-
8 scalognato
agg.è scalognato — он невезучий (двадцать два несчастья, неудачник)
-
9 -D402
двадцать два несчастья (o калеке). -
10 -O460
быть несчастливым (ср. двадцать два несчастья). -
11 -O668
± двадцать два несчастья (o болезненном, неудачливом или вечно жалующемся человеке).
См. также в других словарях:
Двадцать два несчастья — Из пьесы «Вишневый сад» (1903) Антона Павловича Чехова (1860 1904). Так герои пьесы называют в шутку конторщика Епиходова, с которым вечно случается какая нибудь комическая неприятность. Иносказательно: неудачник, невезучий человек. Аналог… … Словарь крылатых слов и выражений
двадцать два несчастья — сущ., кол во синонимов: 6 • безвыходное положение (20) • невезение (26) • несчастлив … Словарь синонимов
ДВАДЦАТЬ ДВА НЕСЧАСТЬЯ — («Две страсти активиста Иванова». «Пять Маратов»), СССР, СОВКИНО (Ленинград), 1930, ч/б, 54 мин. Комедия. Крупная воинская часть разбивает свой лагерь недалеко от маленького провинциального городка. Все интересы и энергия жителей… … Энциклопедия кино
Двадцать два несчастья — Разг. Шутл. О неудачнике, который постоянно попадает в неприятные ситуации. БМС 1998, 402; ШЗФ 2001, 61 … Большой словарь русских поговорок
ДВАДЦАТЬ ДВА НЕСЧАСТЬЯ — 1930, 54 мин., ч/б, Ленсовкино. жанр: комедия. реж. Сергей Бартенев, Сергей Герасимов, сц. С. Михайлов, Иван Скоринко, опер. Илья Тихомиров, худ. Евгений Еней. В ролях: Софья Магарилл, Янина Жеймо, Елена Кузьмина, Андрей Костричкин, Петр… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Двадцать два несчастья — крыл. сл. Так в пьесе А. П. Чехова «Вишневый сад» (1903) называют конторщика Епиходова, с которым ежедневно случается какая нибудь комическая неприятность. Выражение это применяется к неудачникам, к людям, с которыми постоянно случается какое… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
тридцать три несчастья — непер, непруха, невезение, невезуха, неуспех, незадача, неудача Словарь русских синонимов. тридцать три несчастья сущ., кол во синонимов: 10 • безвыходное положение (2 … Словарь синонимов
НЕСЧАСТЬЕ — Двадцать два несчастья. Разг. Шутл. О неудачнике, который постоянно попадает в неприятные ситуации. БМС 1998, 402; ШЗФ 2001, 61 … Большой словарь русских поговорок
Сводный алфавитный список фильмов. Д — Д «Да» («Igen», 1964, венг.; в СССР «История одной любви») «Да будет жизнь!» (1970) «Да будет свет!» («Es werde Lichtl», 1917, нем.) «Да здравствует Вилья!» («Viva Villa!», 1934, амер.) «Да здравствует Генрих IV, да здравствует любовь!» («Vive… … Кино: Энциклопедический словарь
Герасимов, Сергей Аполлинариевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Герасимов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Герасимов, Сергей. Сергей Герасимов … Википедия
Сергей Аполлинариевич Герасимов — Сергей Герасимов Имя при рождении: Сергей Аполлинариевич Герасимов Дата рождения: 3 июня 1906(19060603) … Википедия